PetitS PaS ChinoiS ...... 中国小步

Mi septembre j'ai eu LA visite de ma twin ...  je vous épargne les retrouvailles à la film américaine, le ralentit c'est mit en marche la musique a joué et les larmes ont coulées (ouais, ouais je vous jure un vrai film, à en frisonner).

La toute première à être venut dans notre nouveau chez nous (qui soit dit en passant n'était toujours pas vraiment installé car je n'ai reçut nos affaires QU'APRES PLUS de trois mois ... ceci est une autre histoire).

En image la découverte de la ville de ma twin sister.

 

(bon bein pas de photo le petit truc qui me fait contourner ne me permet pas de mettre de photo)

 

 

Est drôlement mieux que nous.

On peux faire un classement chez les petit pas:

Number one avec 30 longeurs d'avance miss mini pied qui elle ne se demande même pas si dur ou pas dur d'apprendre, elle ne se rend même pas compte qu'elle apprend .... on pourrait presque dire que c'est dégueulasse (vous sentez la jalousie qui prend le dessus)

Number two mister mini pied, qui lui apprend sans forcément se forcer non plus mais quand même se rend compte qu'il ne comprend pas tout et a encore du mal à ce faire comprendre ... mais pas de soucis il n'est pas en pannique totale quand quelqu'un lui demande quelque chose (voir pour ça number 3 et 4)

Number three moi bon avant dernière place,se fait crammer la tête par enfants de 20 mosi et 4 ans l'égo à mal mais ce relève ... aprés 40 heures de cours je baragouine, mais quand même je cranne, j'aurai pu écrire seule la traduction chinoise en haut de mon blog.

Bon puis on à notre petit dernier qu'on aime, mais qui a du mal, ma grande moitié, qui m'appelle encore dans le taxi pour que je donne l'adresse au chauffeur pour être sur qu'il est bien compris et qu'il ne se retrouve pas au nord de shanghai alors qu'on habite dans le centre ..

Le re retour du guerrier ... ou le re retour des petits pas.

Ce n'est pas masse à faire que de trouver un truc qui contourne le truc, qui contourne a son tour l'autre truc qui fait QUE enfin la page vox s'affiche.

LA rentrée, moment important pour nous parents (et je dirai même surtout pour môman) et pour eux petits pieds, petit bout que l'on chérie tant.

Pour la famille mini pied tout s'est bien passé et ça y est c'est parti pour une nouvelle année, riche (j'en suis sur) en nouveauté.

Voilà, voilà le petit mot de la famille.

Ce n'est pas de notre rentrée que je souhaitais parler, mais de la leurs à tous ces petits chinois.

Nous vivons à côté de trois écoles. Autant dire que la rentrée chinoise j'ai pu l'observer correctement. Du haut de mon 12ème étage j'ai vu dans les cours :o).

* Uniforme de rigueur pour les grands comme pour les petits.

* Rigeur, marche et alignement digne d'un rassemblement militaire.

* Fanfare, tout pareil que le 14 juillet (pour nous le 01 octobre pour eux).

* Levé du drapeau, toujours idem a nos militaires.

Et ça chaque jour, chaque matin.

Surprenant, étonnant .... que dire, que pensé ???

Je ne sais pas !!!!

Non je ment si je sais mais je me tairai les avis personnelles ne sont pas toujours bons.

(désolé pour la mauvaise qualité des photos)

 

 

 

L'achat de mon vélo et du siége pour le mini pied a donné envie à ma grande moitié d'en faire autant.

Est bien souhate, très bien, go on y va ....

Tout juste une semaine que l'amoureux de mon vélo fille dort devant la porte, qu'ils étaient beaux tout les deux.

Aujourd'hui promenade familliale en vélo (non, non pas de photo).

Garage de mister et miss vélo juste devant le restaurant

Bon, bon, bon on a bien mangé et les enfants on bien joué .... ouille, ouille il pleut très fort allé vite on va ce regarder le petit magasin de vaisselle en attendant que la pluie cesse.

Moi avec mister mini pied dans les bras, lui avec miss mini pied, on marche vite très vite et on passe devant le dit couple de vélo et là on voit que mister vélo à disparu.

 

Est oui un et un vélo volé devant le restau ....

 

Hop on recommence et on retourne acheter un autre amoureux a madame vélo, avec siege enfant et double antivol plus le gros truc pour attacher au poteau (a moins qu'il pique les poteux on devrait être tranquil ..... peut être).

 

Je sert les dents, je sert les dents, je sert les dents, je ne crie pas et je n'en veux pas à la terre entière.

Promenade, ballade, on traine, on tourne, re tourne dans une rue puis dans une autre et hop découverte de belle petite rue à deux pas de chez nous.

 

 

On ne doit pas avoir la même notion ????

Ou alors peut être pas les mêmes besoins ????

J'avais demandé un paquet de riz sur ma liste de course ....

 

 

J'aurai peut être du dire que 10kg ça fessait beaucoup.

Ca y est je ne suis plus bipède :o) ....

J'ai retrouvé un semblant d'autonomie dans mes déplacement .... Oui, oui j'ai investi dans le deux roues, une vrai petite chinoise.

Alors voici mon nouveau moyen de locomotion (heu pour les petits trajets dans mon quartier, courageuse mais quand même)

 

Et non vous ne revez pas je peux emmener mister mini pied et miss mini pied + un très bon anti vol et tout ça pour la modique somme de 526 yuan en clair 50€ :o))

Aujourd'hui raviolie chinois à la viande fait maison.

 

Man yi ma donné mon premier cours, elle a un super coup de main .. bon moi au début j'ai eu du mal mais après nickel.

 

1- La préparation de la viande haché, ciseler de l'ail et des fines herbes, salé poivré et mélangé le tout.

 

 

 

 

 

 

2- A l'aide d'une càc, faire une petite boule de viande au centre du carré de pâte. Essuyer le dos de votre cuillère sur l'un des bords de la pâte afin que les bords colle entre eux. (voir étape suivante).

 

 

 

 

 

 

3- Plier le carré de pâte en deux, d'où l'utilité que le bord colle.

 

 

 

 

 

 

 

4- Replier la partie de pâte qui na pas de viande, ensuite retourné pour que la face plié soit sur le support.

 

 

 

 

 

 

 

5- Mettez votre doigt au milieu et rabatter les bord. Pas tout les bord n'attraper que les bords interieur, afin que les bord du deuxiéme plis que vous avez fait ne soit pas attaché c'est ce qui donne la forme au ravioli.

 

 

 

 

 

 

6- Résultat de votre ravioli.

 

 

 

 

 

 

 

On en a fait deux assiettes pleines. La première a été mangé à midi, la seconde je l'ai congelé.

Pour congelé on a mit l'assiette direct comme ça dans le congèle, dés qu'elles devienent dur hop dans un sac a congéle est zou.

Ca ce fait cuir dans l'eau bouillante ou dans un bouillon si vous souhaitez y donner encore plus de goût.

 

 

 

 

 

Aujourd'hui miss mini pied est malade .... je ne sais pas ce qu'elle a mangé de différent de nous. J'ai beau refaire l'historique de son alimentation je ne voie  pas de chose supplémentaire????

Bref en tout cas elle est malade.

Malgré les médicaments français elle vomit toujours.

J'ai donc décidé de faire confiance a man yi (son ayi).

Elle est donc allé au marché, lui acheter une poire, une sorte de gros morceau de sucre (je n'ai aucune idée de ce que sait, elle me la dit mais je ne trouve pas de traduction).

 

 

 

 

 

 

 

On coupe le haut de la poire, on la creuse, on y met un morceau, on recouvre avec le chapeau. On met ça dans un bol et hop au bain mari dans la cocotte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

Une fois chaud le gros morceau de ""sucre"" à donc fondu elle a vider le liquide de la poire et lui a fait manger la poire. Ensuite elle a réccupéré le jus qu'elle a coupé avec de l'eau et lui a mit dans un biberon.

 

 

 

 

 

 

 

 

Alors hasard ou véritable remède, mais elle dort et n'a pas vomit depuis .....c'est le premier truc qu'elle garde depuis ce matin.

Au préalable elle m'avait expliqué que ça l'empêcherai de tousser (car elle tousse depuis plusieurs jours) et de vomir donc ..... affaire a suivre.